现代汽车将携伊兰特 N TCR 、i30 N TCR及i20 N 共同征战“纽博格林24小时耐力赛” ...

- 现代汽车“新秀赛车”伊兰特 N TCR和i20 N与久经沙场的i30 N TCR将共同征战2021年第49届纽博格林24小时耐力赛（49th ADAC TOTAL Nürburgring 24 Hours Race）

- 正式比赛将于当地时间6月5日下午3:30（中国时间晚上9:30）开始，持续至次日下午3:30（中国时间晚上9:30）结束，现代汽车将在官方网站www.hyundai-n.com，线上直播整场比赛

- 现代汽车此次为连续第6年参加纽博格林24小时耐力赛，亮眼的成绩充分展现N品牌的技术实力

现代汽车将同时携伊兰特 N TCR、i30 N TCR和i20 N三款赛车，参加在德国纽博格（Nürburg）举办的2021年第49届纽博格林24小时耐力赛（49th ADAC TOTAL Nürburgring 24 Hours Race）。其中伊兰特 N TCR和i20 N是首次征战纽博格林耐力赛事。

与去年相同，现代汽车将现场直播整场比赛，为因疫情而无法到赛场观看比赛的赛车迷们提供了便利。赛事直播的两个视角中车内画面能为观众提供身临赛车中的真实体验。现代汽车将在官方网站www.hyundai-n.com，线上直播整场比赛。正式比赛将于当地时间6月5日下午3:30（中国时间晚上9:30）开始，持续至次日下午3:30（中国时间晚上9:30）结束。

“纽博格林24小时耐力赛”是一项房车耐力赛赛事，在德国纽博格林全环赛道举行，赛道单圈总长度为25km，在24小时的竞赛时长下行驶里程最多（圈数最多）的赛车可获得胜利。纽博格林由于赛道难度大，赛道距离长，对赛车和赛车手提出了双重极限挑战，被誉为“绿色地狱（The Green Hell）”。纽博格林24小时耐力赛通常情况下完赛率只有60%~70%。在去年比赛中，共97辆赛车参赛，最终完赛车辆只有74辆，其中现代i30 Fastback N杀出重围勇夺SP3T组别冠军。

现代i30 Fastback N勇夺2020年纽博格林24小时耐力赛SP3T组别冠军

今年是现代汽车N品牌连续第6次参加纽博格林24小时耐力赛。N品牌和纽博格林之间有着深厚的渊源。N品牌的名字正源自纽博格林（Nürburgring）和南阳（Namyang）。现代汽车在纽博格林和韩国南阳均设有技术中心。纽博格林为现代汽车N品牌旗下所有高性能车型提供了充满挑战的试验场所。

Marc Basseng、Manuel Lauck和Moritz Oestreich三位赛车手将驾驶伊兰特 N TCR完成24小时耐力赛首秀。他们希望在去年驾驶Veloster N TCR取得第二名的成绩基础上更进一步。

现代伊兰特 N TCR今年首次参加纽博格林24小时耐力赛

Luca Engstler、Jean-Karl Vernay和Hendrik Still三位赛车手将驾驶i30 N TCR赛车。WTCR赛车手Engstler就曾在2020赛事中驾驶i30 N TCR参赛。Vernay首次参加纽博格林24小时耐力赛，同时还将参加FIA WTCR和PURE ETCR两项比赛，在之前的三个赛季他代表其他制造商参加了WTCR短程赛事。

现代i30 N TCR赛车再次出战2021年纽博格林24小时耐力赛

同时，Marc Ehret、Kai Jordan、Markus Lungstrass和Guido Naumann将作为i20 N的车手将参与SP2T组别赛事。

现代i20 N首次亮相纽博格林24小时耐力赛将争夺SP2T组别冠军

系上安全带，享受N品牌带来的更多乐趣

在比赛前夕，现代汽车发布了“Buckle Up for N（N品牌驾到，请系好安全带）”宣传视频，为纽博格林24小时耐力赛以及其他即将到来的赛事助威，其中包括将在德国举办的FIA WTCR和在撒丁岛（Sardinia）举办的WRC，这两项赛事都将在2021赛季的同一个周末举办。视频展示了在会议室的桌子前、在门廊的摇椅上、在高档餐厅的桌子旁以及厕所隔间里等日常生活场景中，人们被六点式赛车安全带绑缚的有趣情景画面。这传递出N品牌的核心理念——“驾驶激情（Driving Enthusiasm）”。

现代汽车通过“Buckle Up for N（N品牌驾到，请系好安全带）”的N品牌宣传视频携手志同道合的社交媒体进行传播，目的是在驾驶爱好者尤其是千禧一代和Z世代人群中建立N品牌认知。他们对赛车运动行业具有重要的战略意义，并在塑造文化和潮流方面拥有毋庸置疑的影响力。

现代汽车发布“Buckle Up for N（N品牌驾到，请系好安全带）”宣传视频为赛事助威

现代汽车执行副总裁兼全球首席营销官Thomas Schemera表示，“在每场比赛中，我们持续树立N品牌激动人心的高性能形象，不断坚守现代汽车作为赛车运动冠军的荣耀。”

现代汽车副总裁兼N品牌管理和赛车事业部负责人Till Wartenberg补充表示，“赛车运动是在极端条件下测试车辆技术实力的最好舞台，赛事的举办使汽车技术得以提升并为以后的落地应用提供了可能性。虽然N品牌粉丝今年无法在赛场与我们共享激情赛事，但为确保大家不会错过那些振奋人心的画面与精彩时刻，我们将通过线上直播的方式，为大家完整呈现纽博格林24小时耐力赛。”

赛道性能是N品牌车型的主要优势之一，可以让用户在赛道和开放道路上都能体验驾驶带来的激情。位于纽博格林的现代汽车技术中心是N品牌进行多项技术开发并持续优化的基地。参与纽博格林24小时耐力赛为N品牌提供了一个展现竞争实力和卓越技术的理想平台。

自2013年首次亮相以来，N品牌成功地将日常跑车与拉力赛事和客户赛车相结合，赢得了大量拥趸。与现代汽车赛车部门协作，N品牌已经取得多场比赛的胜利和领奖台的成绩，其中包括世界拉力锦标赛、世界房车锦标赛、IMSA米其林挑战赛和纽博格林24小时耐力赛。今年，现代汽车决定参加首届PURE ETCR纯电动赛事，这不仅证明现代汽车已为电动赛车做好了准备，更是在履行其在汽车行业电动化领域突破领先的坚定承诺。

现代汽车最近推出了炙手可热的SUV车型全新KONA N，并将持续扩大N品牌车型和N Line车型的产品阵容。现代汽车将在各主要车型的基础上推出新N品牌车型和N Line车型，充分满足广大汽车爱好者对驾驶激情与乐趣的全方位需求。

——完——

关于现代汽车（中国）投资有限公司（英文名：HYUNDAI MOTOR GROUP (CHINA) LTD.）

成立于2004年9月22日，是由韩国现代自动车株式会社、起亚自动车株式会社、现代摩比斯株式会社三方共同出资成立的外商投资性公司。现代汽车（中国）投资有限公司致力于通过在华开拓新的业务领域为集团内相关企业提供积极有效的支持，以形成更加完整的汽车产业价值链。截至2020年底，现代汽车（中国）投资有限公司目前在华直接投资的企业法人共计68家，业务范围涵盖整车制造、零部件生产/销售、钢铁、物流、建设、金融、IT和文化创新等领域。

有关现代汽车及其产品的更多信息，欢迎访问：https://www.hyundaimotorgroup.com.cn